Un enfant de troisième culture (TCK/3CK) ou enfant trans-culturel est "quelqu'un qui, pendant son enfance, a consacré une longue période de sa vie dans une ou plusieures cultures autres que sa propre, intégrant ainsi certains éléments de ces cultures avec celle sa naissance créant une troisième culture."

Click here to read blog in English <<<>>> Haga click para el blog en castellano

dimanche 28 juillet 2013

Le 11 septembre


Chaque fois que je vois cette combinaison de chiffres et de mois, un certain nombre de souvenirs, d'émotions et de sentiments me hante. Comme Nord-américain, cela me fait toujours penser à l'attaque contre les États-Unis en 2001. Si nous revenons dans le temps en 1973, Salvador Allende fut renvoyé par l'armée chilienne, il s'agissait du leader du pays élu démocratiquement. Dans la Catalogne, cette date a aussi un sens pas très agréable.



Le 11 septembre est le jour national de la Catalogne  (Diada Nacional de Catalunya) et j'étais très émotionné de faire partie des activités populaires. Au Canada, la Jour de la fête nationale est l'occasion de s'amuser et de fêter tout plein de choses merveilleuses qui nous font sentir fiers de notre pays. Selon ce que je comprends les Américains sont très semblables. Ils ont dû sans doute nous copier puisque notre fête nationale est le 1er juillet et la leur le 4 juillet.

Pour la Catalogne, c'est le jour pour commémorer la défaite des forces catalanes qui ont lutté pendant la guerre de Succession espagnole. Les troupes catalanes ont lutté comme soutien à la réclamation du trône de Habsbourg et ont été vaincus à Barcelone par l'armée royale du roi Bourbon, Philippe V. Ceci fut le début de ce que les nationalistes considèrent une occupation, sentiment dont Franco ne donna pas trop d'importance.

On m'expliqua que pendant ce temps, il y a des activités et des festivals mais qu'ils semblent être inaperçus par les organisations indépendantistes et leurs réunions politiques, comme proteste au joug royal. Certains aiment le roi Juan Carlos pour avoir fait Hugo Chávez se taire, mais pour la plupart des régions autonomes d'un royaume ethnique et culturellement divers, il n'est pas accepté comme un personnage important.



Vous allez sûrement remarquer les senyeres en train de danser fièrement en plein air et des gens qui se réunissent autour des monuments de leurs leaders renversés Rafael Casanova et General Moragues. Des offrandes de fleurs de toutes sortes font preuve le jour du souvenir comme témoignage de quelque chose qui a eu lieu il y a des siècles. Je vous donne un conseil si jamais vous préférez de ne pas faire partie dans ces protestes, la meilleure chose à faire est d'aller visiter les musées au lieu, puisque pour la plupart l'entrée est libre au public le 11 septembre.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire